ハテナ?の王女さま

                    ハーディ ガーディの日々雑記             

「エノクの鍵 」


とうとう「エノクの鍵」が日本で出版されます。(9/25出版予定)
今アマゾンで予約が始まっているようです。

「エノクの鍵」とは
社会学者、J.J.ハータック博士が、1973年
自身の神秘体験をもとにまとめた、極めて特殊な書物です。

この本はリコネクションに関する
数少ない、貴重な情報がつまっている書物
と言われているのですが

その難解さたるや、創始者エリックにさえも
「まだ日本語の方が理解できる」とまで言わしめたもの。
(もちろん冗談ですよ。エリックは日本語しゃべれません(笑))

そして、その難解さゆえ
これまでなかなか翻訳されなかったのですが
その本の日本語訳がとうとう出版されるのです。

私も以前、ちょっとだけ翻訳されたものを
見たことがあるのですが
ホントさっぱりわからない。
わかりそうでわからない。

ただ、一つ一つの文章の意味はわからなくても
日本語なんだもの。
なんとなくその世界観はわかるかも・・?
とちょっと甘い期待も抱いているのですが
はたしてどうなることやら。

もし興味のある方がいたら
チャレンジしてみてくださいね。

ちなみにリコネクションで重要な部分は
「3-1-4」と「3-1-7」の章。

エリックによると、この二つの章は
「リコネクティブ・ヒーリング」と「リコネクション」
のことを言っているそうです。





スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://kumokumo333.blog31.fc2.com/tb.php/79-b549685f

 | HOME | 

プロフィール

Author:Yoko Hurdy
東京(国分寺・新宿)にて
★子宮ヒーリング
★0のセッション
★瞑想会 講座

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

詳しくはHPをご覧ください。↓↓

★Hurdy Gurdy★
ハーディ ガーディ HP


お問い合わせは↓こちら♪
hurdygurdy.ciao@gmail.com

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

最新記事

最新コメント

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

カテゴリ

お知らせ (42)
体験談 (35)
0のセッション (8)
子宮ヒーリング (66)
リコネクション (17)
リーディング (2)
天然石アクセサリー (9)
スピリチュアル (13)
雑考・雑記 (201)
心と身体の話 (36)
自然 (14)
アート・音楽 (12)
不思議な話 (12)
未分類 (49)
瞑想 (18)
瞑想会 (12)

月別アーカイブ

リンク

このブログをリンクに追加する

検索フォーム

RSSリンクの表示